Durant les premiers jours de leur vie, les chiots grandissent de 20% par jour. Pour cela, ils doivent téter le lait de leur mère ou à défaut boire au biberon quand la portée est trop importante pour la mère. Gros plan sur trois portées : des dalmatiens, des labradors et des braques de Weimar, mais également sur Ruby, un caniche qui se rend chez le toiletteur, et Boomer, un jack russel candidat à l'adoption.

Casting

Réalisateur
Peter Chinn.

Prochains épisodes

En Prime Time
Vers la grille