Kidd apprend qu'elle est transférée de la caserne 51 vers une autre unité. Ne comprenant pas cette décision, Severide et Casey décident de mener leur enquête. Pendant ce temps, les tensions entre Dawson et son père Ramon s'accentuent...

Casting

Réalisateur
Reza Tabrizi.
Acteurs
Jesse Spencer (Matthew Casey), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Taylor Kinney (Kelly Severide), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Kara Killmer (Sylvie Brett), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Daniel Zacapa (Ramon Dawson).
Scénariste
Derek Haas

Prochains épisodes

En Prime Time
Vers la grille