Résumé

Andri et Hinrika foncent à la centrale où le corps de Pavel a été retrouvé sans vie. Tout accuse Vikingur, qui a été vu couvert de sang. Stefan part à la recherche d'Ebo et lui conseille d'expliquer à la police que Pavel avait essayé de le violer. Ebo s'exécute, mais se rend compte que cela nuit à son ami au lieu de l'aider. Soffia et Hjörtur le recueillent le temps que les choses se calment à la centrale...

Casting

Réalisateur
Ugla Hauksdóttir.
Acteurs
Olafur Darri Olafsson (Andri), Stormu Jon Kormákur Baltasarsson (Aron), Ilmur Kristjánsdóttir (Hinrika), Steinn Armann Magnússon (Ketill), Ingvar Eggert Sigurðsson (Asgeir), Kingsford Siayor (Ebo), Sólveig Arnarsdóttir (Halla), Jóhanna Vigdis Arnardóttir (Hafdís).
Scénariste
Holly Phillips, Sigurjón Kjartansson, Clive Bradley
En Prime Time
Vers la grille