Le corps d'un adolescent battu à mort est retrouvé sur un chantier. Chargé de l'enquête, Grissom est convaincu d'avoir affaire à un crime passionnel. Les coups ont en effet été portés avec une rare violence et semblent indiquer un geste rageur et irréfléchi. Les blessures relevées sur le crâne ont apparemment été infligées par un marteau. Les policiers s'intéressent surtout aux ouvriers qui travaillent sur le site. Ont-ils tout révélé de ce qu'ils savaient ? Cherchent-ils à dissimuler des informations ? Avec l'aide de Catherine, Nick tente de comprendre les circonstances du meurtre d'une femme dans son jardin...

Casting

Réalisateur
Nelson McCormick.
Acteurs
William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), George Eads (Nick Stokes), Brian Austin Green (Gregory Curtwell), Kimberlee Peterson (Ashley Curtwell), Brian Sites (Benny Lizzio), Archie Kao (Archie Johnson), Geoffrey Rivas (Sam Vega).
Scénariste
Sarah Goldfinger

Prochains épisodes

En Prime Time
Vers la grille

AUTRES CATÉGORIES

Actualités

Concours

Culture

I like Belgium

Le Carnet

Modes et styles de vie

Facebook