Des individus ont découpé un morceau de mur de la banque coopérative des forces armées et sont partis avec. L'équipe de Gibbs découvre que ce pan de mur était en fait le support d'une oeuvre d'art peinte par un célèbre artiste de street-art, connu sous le nom de Ritz, également activiste de la cause animale. Une piste permet au NCIS de penser qu'un certain Jared Clarke se cacherait sous le pseudonyme de l'artiste...

Casting

Réalisateur
Alrick Riley.
Acteurs
Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), David McCallum (Donald «Ducky» Mallard), Sean Murray (Timothy McGee), Emily Wickersham (Ellie Bishop), Abbie Cobb (Melanie Keller), Ian Alda (Luke Green), Wilmer Valderrama (Nick Torres), Brian Dietzen (Jimmy Palmer).
Scénariste
David J North

Prochains épisodes

En Prime Time
Vers la grille