Au cours de son jogging, Severide arrive sur un chantier en construction isolé et désert. Sur place, il découvre un garçon en détresse, coincé dans un tractopelle. Pendant ce temps, l'avenir pour le moins incertain de la caserne 51 est au coeur des préoccupations de Boden et McLeod...

Casting

Réalisateur
Steve Shill.
Acteurs
Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Lauren German (Leslie Shay), Charlie Barnett (Peter Mills), David Eigenberg (Christopher Hermann), Yuriy Sardarov (Otis), Joe Minoso (Joe Cruz).
Scénariste
Derek Haas

Prochains épisodes

En Prime Time
Vers la grille

Facebook