Un porte-conteneurs échoue dans la baie du Massachussetts. La police maritime découvre que les membres de l'équipage ont été tués par des rats qui se sont nourris de céréales traitées aux pesticides Reiden Global. L'équipe est envoyée sur les lieux afin de capturer un mâle et une femelle. A l'insu de ses compagnons, Mitch rend visite à sa fille Clementine hospitalisée à Boston. Grièvement malade, ses jours sont désormais comptés. Mitch envisage alors de passer un marché avec Reiden Global afin d'obtenir la molécule susceptible d'enrayer le mal qui la ronge...

Casting

Réalisateur
Eric Laneuville.
Acteurs
James Wolk (Jackson Oz), Nora Arnezeder (Chloe Tousignant), Billy Burke (Mitch Morgan), Nonso Anozie (Abraham Kenyatta), Kristen Connolly (Jamie Campbell), Anastasia Griffith (Audra Lewis), Madison Wolfe (Clementine Lewis), Carl Lumbly (Delavenne).
Scénariste
Jay Faerber, Scott Rosenberg

Prochains épisodes

En Prime Time
Vers la grille

AUTRES CATÉGORIES

Actualités

Concours

Culture

I like Belgium

Le Carnet

Modes et styles de vie

Facebook