Résumé

L'épouse d'un millionnaire vient d'être enlevée. Son ravisseur l'a emmenée dans le désert et demande une rançon de deux millions de dollars. Sans quoi il l'exécutera. Le capitaine Brass et son équipe sont mis sur l'affaire. Ils ont du pain sur la planche : une course contre la monde débute pour Grissom et Sara. De leur côté, Catherine et Warrick enquêtent sur la mort d'un enfant. Le bambin a été renversé par une voiture. Le chauffard n'ayant pas cru bon de s'arrêter, il n'a pas pu être identifié. Il encourt une grave peine pour homicide involontaire et délit de fuite. De pénibles investigations commencent...

Casting

Réalisateur
Danny Cannon.
Acteurs
William Petersen (Gil Grissom), Jorja Fox (Sara Sidle), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Paul Guilfoyle (Jim Brass), Jolene Blalock (Laura Garris), Eric Szmanda (Greg Sanders).
Scénariste
Ann Donahue

Prochains épisodes

En Prime Time
Vers la grille