Résumé

Riggs et Murtaugh enquêtent sur un trafic de fausse monnaie. Un faussaire a en effet été retrouvé mort. Les deux policiers font équipe avec Peterson, un vieil agent de services secrets spécialisé dans ce genre de dossiers. Des adolescents se retrouvent bientôt impliqués, et Murtaugh se sent touché par cette situation. Elle fait en effet écho aux difficultés qu'il connaît actuellement avec son fils...

Casting

Réalisateur
Nathan Hope.
Acteurs
Clayne Crawford (Martin Riggs), Damon Wayans (Roger Murtaugh), Jordana Brewster (Maureen Cahill), Kevin Rahm (Brooks Avery), Keesha Sharp (Trish Murtaugh), Dante Brown (Roger Murtaugh junior), Duncan Joiner (Ben Voss), Earnie Hudson (Hank Peterson).
Scénariste
Alex Taub
En Prime Time
Vers la grille