Madame Goodway veut intégrer la meute des Chiens Sauvages et espère qu'ils deviendront de gentils chiens. Rebelle lui fait passer plusieurs tests.