Fraîchement titulaire et désireuse de faire ses preuves, l'infirmière Barbara Gilbert commence à exercer à Nonnatus. Mais rien ne se passe comme prévu lors d'une soirée alcoolisée.
Casting
Réalisateur
Thaddeus O'Sullivan.
Acteurs
Pam Ferris (soeur Evangelina), Charlotte Ritchie (Barbara Gilbert), Emerald Fennell (Patsy Mount), Alexander Perkins (Milkman), Helen George (Trixie Franklin), Simon Darwen (Ted), Greer Dale-Foulkes (Sarah), Judy Parfitt (soeur Monica Joan), Tommy French (Police Constable at Birth), Victoria Yeates (soeur Winifred), Miranda Hart (Chummy Noakes), Ben Caplan (Sgt. Peter Noakes), Liam Kiff (Freddie Noakes), Jenny Agutter (Sister Julienne), Simon Sherlock (Stallholder), Laura Main (Shelagh Turner), Alfie Davis (Gary Teeman), Alice Brown (Angela Turner), Olivia Llewellyn (Colette Wimbish), Bronte Tadman (Mother 1), Kathryn Bond (Mother 2), Alexandra Guelff (Bernice Teeman), Max Macmillan (Timothy Turner), Stephen McGann (Dr. Patrick Turner), Cliff Parisi (Fred Buckle), Jack Ashton (Tom Hereward), Violet Coekin-Reffell (Jacquetta Teeman), Ben Deery (George Wimbish), Glen Davies (Shopkeeper).
Scénariste
Heidi Thomas