Résumé
Peu avant la chute du Mur de Berlin, Christiane Kerner, militante communiste dévouée, tombe dans le coma, victime d'un infarctus. A son réveil, à l'été 1990, Berlin a subi des changements notables. Pour épargner à sa mère tout choc émotif, son fils, Alex, décide de lui faire croire que rien n'a changé...
Casting
Réalisateur
Wolfgang Becker.
Acteurs
Daniel Brühl (Alex Kerner), Katrin Sass (Christiane Kerner), Chulpan Khamatova (Lara), Maria Simon (Ariane Kerner), Florian Lukas (Denis), Alexander Beyer (Rainer), Burghart Klaussner (le père d'Alex), Michael Gwisdek (Klapprath), Christine Schorn (Frau Schäfer), Jürgen Holtz (Herr Ganske), Jochen Stern (Herr Mehlert), Stefan Walz (Sigmund Jähn), Eberhard Kirchberg (Dr. Wagner), Hans-Uwe Bauer (Dr. Mewes), Nico Ledermueller (Alex - 11 Jahre), Jelena Kratz (Ariane - 13 Jahre), Laureen Hatscher (Baby Paula - 1 Jahr), Felicitas Hatscher (Baby Paula - 1 Jahr), Martin Brambach (Stasi 1), Michael Gerber (Stasi 2), Robert Störr (Funktionär Ordensverleihung), Philipp Kupfer (Baby Paula - 3 Monate), Ernst-Georg Schwill (Taxifahrer), Rainer Werner (Stasi in Jeansjacke), Horst-Dieter Stork (Grenzer 1), Marc Bischoff (Junger Stationsarzt), Hartmut Kuley (NVA-Offizier), Peter Kurth ('X-TV' Chef), Ditmar Bieseke (Grenzer 2), Arndt Schwering-Sohnrey (Fahrer Krankenwagen).
Image
Matthias Klemme
Scénario
Wolfgang Becker, Berndt Lichtenberg
Musique
Yann Tiersen, Wolfgang Richter, Andro Steinborn, Xaver Von Treyer
Voix Off VF
Damien Witecka, Anne Jolivet, Céline Mauge, Alexandre Gillet, Jérôme Rebbot, Jean-Yves Chatelais, Michel Fortin, Eric Herson-Macarel, Arnaud Arbessier