Signe a besoin de vendre sa sculpture pour garder son exploitation à flot mais l'acheteur se montre intéressé par le modèle original que Gro voulait détruire. Celle-ci refuse toute négociation et démolit l'oeuvre sous les yeux de Signe, réduisant du même coup tous ses projets à néant. Signe annonce alors à tout le monde son intention de vendre le domaine. Accompagné de Gro, Thomas part retrouver Isa et leur fille Melody. Isa annonce qu'elle veut rentrer au domaine avec la petite...

Casting

Réalisateur
Mads Kamp Thulstrup.
Acteurs
Trine Dyrholm (Gro Gronnegaard), Marie Bach Hansen (Signe Larsen), Jesper Christensen (Thomas Konrad), Carsten Bjornlund (Frederik Gronnegaard), Mikkel Boe Folsgaard (Emil Gronnegaard), Lene Maria Christensen (Solveig Riis Gronnegaard), Trond Espen Seim (Robert Eliassen), Kirsten Lehfeldt (Lone Ramsboll).
Scénariste
Maya Ilsoe, Maja Jul Larsen
En Prime Time
Vers la grille