Le reporter Lorenzo Colt suit Jamie et Eddie pour les besoins d'un article et devient la cible d'un tireur. Franck met immédiatement Danny et Baez sur les traces du sniper avant qu'il ne fasse d'autres victimes parmi les forces de l'ordre. Garrett envisage de prendre un autre travail...

Casting

Réalisateur
Alex Chapple.
Acteurs
Donnie Wahlberg (Danny Reagan), Bridget Moynahan (Erin Reagan-Boyle), Will Estes (Jamie Reagan), Len Cariou (Henry Reagan), Vanessa Ray (Eddie Janko), Amy Carlson (Linda Reagan), Tom Selleck (Franck Reagan), Zachary Booth (Lorenzo Colt).
Scénariste
Brian Burns
En Prime Time
Vers la grille