Erin et Anthony se démènent pour mettre la main sur leur témoin clé dans l'affaire de meurtre en cours. En effet, celui-ci a pris la fuite, refusant de témoigner par peur d'éventuelles représailles. Pendant ce temps, Garett tente de convaincre Frank d'assister au gala de l'Union de la police, tandis que Danny et Baez s'intéressent à une étrange affaire de cambriolage dans un magasin de dépannage...

Casting

Réalisateur
John Behring.
Acteurs
Donnie Wahlberg (Danny Reagan), Bridget Moynahan (Erin Reagan-Boyle), Will Estes (Jamie Reagan), Gregory Jbara (Garrett Moore), Marisa Ramirez (Maria Baez), Steve Schirripa (Anthony Abetemarco), Vanessa Ray (Eddie Janko), Tom Selleck (Frank Reagan).
Scénariste
Brian Burns
En Prime Time
Vers la grille