Jamie intervient dans une dispute conjugale. Le petit ami de la jeune femme abusée n'apprécie pas l'ingérence du policier et le prend pour cible avec son arme à feu. De son côté, Frank doit faire face à un scandale politique impliquant des commentaires émis par Henry. Jugés sensibles par la presse, ces propos ont néanmoins été obtenus par la presse de façon illégale...

Casting

Réalisateur
Alex Chapple.
Acteurs
Tom Selleck (Frank Reagan), Len Cariou (Henry Reagan), Donnie Wahlberg (Danny Reagan), Marisa Ramirez (Maria Baez), Bridget Moynahan (Erin Reagan-Boyle), Will Estes (Jamie Reagan), Amy Carlson (Linda Reagan), Vanessa Ray (Edith «Eddie» Janko).
Scénariste
Daniel Truly
En Prime Time
Vers la grille