Frank est déstabilisé durant une interview télévisée par le procureur de district intérimaire. Les deux hommes sont en désaccord concernant l'un des sujets abordés. Pendant ce temps, Danny est de garde avec son nouveau patron lorsqu'une fusillade éclate. Danny découvre que leurs méthodes d'investigation et leurs personnalités ne sont pas du tout compatibles et que travailler ensemble s'avère quelque peu compliqué...

Casting

Réalisateur
David Barrett.
Acteurs
Tom Selleck (Frank Reagan), Len Cariou (Henry Reagan), Donnie Wahlberg (Danny Reagan), Marisa Ramirez (Maria Baez), Bridget Moynahan (Erin Reagan-Boyle), Will Estes (Jamie Reagan), Amy Carlson (Linda Reagan), Gregory Jbara (Garrett Moore).
Scénariste
Siobhan Byrne O'Connor
En Prime Time
Vers la grille