Un tueur au visage couvert d'un masque à gaz sème la panique en abandonnant ses victimes, le visage peint en rouge. C'est Nicolas Perran, désormais commandant, qui est chargé de l'affaire. Il est rassuré de l'aide et du soutien d'Astrid, pendant que Raphaëlle peine à décoller du canapé. En suivant la piste d'un ancien camp de vacances, l'enquête de l'équipe fait peu à peu ressurgir une sordide machination criminelle…

Casting

Réalisateur
Frédéric Berthe, Eric Le Roux, Corinne Bergas.
Acteurs
Sara Mortensen (Astrid Nielsen), Lola Dewaere (Raphaëlle Coste), Benoît Michel (Nicolas Perran), Sophia Yamna (Norah Mansour), Hubert Roulleau (Vassieux), Husky Kihal (Henry Fournier), Jean-Benoît Souilh (William Thomas), Kengo Saito (Tetsuo), Charlotte Gaccio (Delphine).
Scénariste
Laurent Burtin, Alexandre De Seguins

Prochains épisodes

En Prime Time
Vers la grille